(Chinese version below)
Activate your body's self-healing ability through resonance of one's voice; adjust the status of your body and mind through personal chi and energy flow. With guidance and demonstration, participants can learn to develop healthier body and mind, and better unleash their potentials through simple yet practical methods, in line with the use of voice and chi.
This workshop will consist of two parts: the first part will focus on 'voice' - using human voices and instruments to understand the coordination of one's body and tone, discover self-healing power of frequency, and the potentials of chanting. The second part will focus on 'chi' - the development of one's sense of chi, the healing power of collective energy flow and the combination of voice and chi.
Dates & Time
2pm - 4pm, November 8, 2020 (Sun)
Venue
HART Haus
3/F, Cheung Hing Ind. Bldg., 12P Smithfield Rd., Kennedy Town, Hong Kong
Participation Fee
HK$250
*10% off discount for participants who sign up for at least two workshops of The Dew programme
*15% off discount for full-time students studying at secondary schools, higher institutions, and university undergraduate programmes in Hong Kong
Medium of Instruction
English and Cantonese (depending on participants’ needs)
以自發聲音的共鳴，啟動身體的自癒能力；以自身氣感和能量流，調整身心狀態。透過引導和示範，參加者可體驗以簡單實用的方法，配合聲與氣的運用，使身心更健康、潛能更能發揮。
工作坊分為兩部份，第一部分以聲為主，運用人聲與樂器，了解身體與音律的配合、音頻自癒和發揮唱頌潛能等；第二部分以氣為主，內容包括自身的氣感培養、集體能量流療癒等，也會結合聲音的能量、體驗聲和氣的療癒。
日期及時間
二零二零年十一月八日 (星期日)
下午二時至四時
地點
堅尼地城祥興工業大廈三樓HART Haus
參加費
HK$250
*香港全日制中學、高等院校、大學本科學生——八五折優惠
*同時報名兩個或以上《湛》系列工作坊——九折優惠
語言
英語及廣東話（視乎學員需要）
Thank you for your support! The event is full.
謝謝你的支持！報名名額已滿。
About Course Instructor
Sya Chan
As a professional medical staff, Sya is also a healer. She studied nutritions and MSc in nursing at the university, and has been working on the frontline since then, taking care of patients who have physical and mental issues. Her work has given her lots of inspirations.
On the other hand, Sya was brought up with musical trainings. After receiving her postgraduate certificate in music therapy, Sya went to Europe and received training in sound therapy and cell recovery techniques from sound healing masters of Denmark. In recent years, Sya went to Kyoto in Japan, and learned about reiki (chi) directly from the Usui discipline, and has become a recognised master in reiki. Thankful for all the encounters in life, Sya regards healing herself and the public as the prime mission in life, and she hopes to bring broader benefits to more people.
導師介紹
Sya Chan
作為專業醫護人員， Sya同時是位療癒者。 在大學時期供讀營養學和護理學碩士，隨後一直於前線工作，親身照顧身心出現不同狀況的人士，從中得到不少啟發。
自小接受音樂訓練，在得到音樂治療深造資格後，Sya遠赴歐洲，跟隨丹麥聲音療癒大師實習聲音療癒和有關的細胞回遡技巧；近年也多次到日本京都，跟隨臼井老師的直傳門生研習靈氣，成為日本認證直傳靈氣師範。療癒自己和大眾，就是這人生最重要的事情，感恩有不同機緣，期望令更多人裨益。