Personal Information Collection Statement 收集個人資料聲明
This Personal Data Collection Statement sets out the terms and conditions applicable to personal data collection by HART Collective Limited ("HART"). HART (“we” or “us”) undertake to comply with the requirements of the Personal Data (Privacy) Ordinance (Cap. 486) (the “Ordinance”) in collecting, storing, using and transmitting personal data.
We may collect your personal data including your name, telephone number, email address and residential area (“Personal Data”) in order to provide you with information of our events, and promotions, products and/or services at any premises of "HART Collective Limited", and for direct marketing purposes. You are not obliged to supply your Personal Data to us, but if you do not supply the requested mandatory data marked with asterisks (*), we may not be able to provide you with our products or services.
Please read carefully our Privacy Policy Statement (“PPS”) to understand our policy and practices regarding how your personal data will be treated.
Details: https://thehart.com.hk/privacy-policy-statement
Please note that we may transfer your Personal Data to HART’s affiliates as set out in the PPS. The Personal Data being collected will not be provided, sold, traded or licensed in any form through any means to any third party save for those set out in the PPS. Upon your written request at any time and at no charge, we will cease to use and provide your personal data for any future promotional or marketing purposes. You may contact our Personal Data Privacy Officer for enquiry, updating of your personal data or withdrawing your consent to our use and transfer of your Personal Data by sending the same to the following addressee:
HART Collective Limited (Marked as confidential)
Address: 71/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong
If there is any inconsistency between the English and Chinese version of this Statement, the English version shall prevail.
本收集個人資料聲明載明適用於 HART Collective Limited (“HART”)收集個人資料的條款。HART (“我們”) 承諾會遵從香港條例第486章個人資料(私隱)條例收集、保存、使用及傳送個人資料。
我們可能會收集閣下的個人資料包括閣下的姓名、電話號碼、電郵地址及居住地區(“個人資料”),以向您提供我們於“HART Collective Limited"旗下物業的活動、宣傳、產品及/或服務,及直接促銷用途。您無責任向我們提供您的個人資料,但如您不向我們提供以下以星號(*)標記的必填寫的資料,我們可能無法向您提供我們的產品及/或服務。
請細閱我們的私隱政策聲明 (“私隱政策聲明”)以了解我們處理閣下的個人資料的政策及措施。
詳情:https://thehart.com.hk/privacy-policy-statement
我們可能會向私隱政策聲明所述 HART 的聯屬公司提供閣下的個人資料。我們不會以任何途徑向任何私隱政策聲明所述以外的第三方提供、售賣、交易、給予許可使用閣下的個人資料。在閣下的書面要求下,我們會在不收取任何費用下,終止使用及提供閣下的個人資料作任何宣傳及行銷用途。閣下可聯絡我們的個人資料(私隱)主任以作查詢、更新閣下的個人資料或撤回閣下給予我們的許可使用及移轉閣下的個人資料,並寄往以下收件人:
HART Collective Limited(標上保密)
地址:香港中環金融街八號國際金融中心二期七十一樓
倘若本聲明的英文本與中文本有任何抵觸,一概以英文本為準。